Sorry for my English. Is there a way to edit MO files, game text? Remember a long time ago edited using PO Edit, GettextTools, msgunfmt.exe ru.mo > ru.po or something like that, but now it doesn't work. In the game folder see LocEd.exe, is it for editing text? But it doesn't start, Fatal Error. The problem is that in the russian localization something with endings, it looks terrible and absolutely ruins the immersion, would like to correct it and as understand (possibly incorrectly) that the MO file refers to some other dictionary that haven't found.
UPD I found the GNU MO File Editor program in Discord, it allows you to edit a MO file, but the words you need to edit are formed by links like <<gen,c:{GLOBAL.FrostDamageConcept.Hyperlink}>>, where do these links lead?
UPD I found the GNU MO File Editor program in Discord, it allows you to edit a MO file, but the words you need to edit are formed by links like <<gen,c:{GLOBAL.FrostDamageConcept.Hyperlink}>>, where do these links lead?
Last edited:
