• We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.

Nawjak

For Pony!
57 Badges
Feb 18, 2016
168
474
  • Crusader Kings III
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Stellaris
  • Stellaris: Ancient Relics
  • Surviving Mars
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Jade Dragon
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Cities: Skylines
  • Magicka
  • Prison Architect
  • Hearts of Iron IV: Cadet

Information​

I have verifed my game files (Steam only)​

Yes

I have disabled all mods​

Yes

I am running the latest game update​

Yes

Required​

Summary​

Minor localisation issues

Description​

"apa_sight_seeing_group_title"

"Travel: Dangerous Interests" seems unsure about involved character's gender ("I decide to follow her" vs "I call him after the service").

See screenshots.

Steps to reproduce​

Go on a pilgrimage

Game Version​

1.10.0

Platform​

Linux

Additional Information​

Affected Feature​

  • Events
  • Interface

Save Game​



Other Attachments​

20230823145810_1_edit.jpg20230823141314_1.jpg

 
Upvote 0
During "Grand Tour: Who Ate All the Pastries", the thief is described as "illusive". That seems like a stretch, I think "elusive" would be a better choice.
 

Attachments

  • 20230825201210_1_edit.jpg
    20230825201210_1_edit.jpg
    131,4 KB · Views: 0