They stated that you can't give the interface new information. e.g. you can only get the information that is passed on (which is a bit more than currently displayed, but not a hole lot.)
The only work around I can think of is to add a free edict/policy which spawns an event that shows your current stockpile and income. But that seems pretty clunky and not very user friendly.