Surviving Mars - I can't find new DLC's string ID for tanslation.

[Browneyes]

Description
I can't find new DLC's string ID for tanslation.


Windows


Steam

What is your game version?
1007783

Do you have Space Race installed?
Yes

Please explain your issue is in as much detail as possible.
There are no string ID for translation about Below and Beyond DLC items in game.csv

I can't find new DLC technology for research.

new DLC items don't have their string ID so I can't work translation.



And please make additional string ID for these 2 words, August(ID-1962) and Oxygen(ID-682).

These have two different meaning. (month/German colonist name, air/Martianborn colonist name)

But there is only one string ID so I can't translate.

In general, person's name is not translated into other language. Just using pronunciation.

So I need two string ID. for month/air, and colonist's name.

please update this. thank you.

Can you replicate the issue?
yes. you can find game.csv in modtools folder

Attachments
File(s) attached

 

[Browneyes]

Please update game.csv localization file for B&B

 

[ChoGGi_2]

if you extract english.hpk it has game.csv and picard.csv