Specifically, if I raise my troops and attach them to an ally, when not selected, they show the correct total number of troops, but when selected, they seem to count my troops twice.
I usually play with mods that don't change the checksum, but in the following pictures, all mods have been deactivated.
In this first image, the troop stack in Suffolk shows the correct total of my troops (926) plus my ally's troops (528) of 1,454
Now here is the same image, but with those troops selected when clicked on. It now shows 2,380, which is 926 + 926 + 528. My troops are counted twice. This makes it confusing when estimating how troops will perform against another stack, since when selected, they overestimate their total numbers.
My questions are (1) is this the intended behaviour of the game, and (2) why is it doing this? Is it a bug?
I usually play with mods that don't change the checksum, but in the following pictures, all mods have been deactivated.
In this first image, the troop stack in Suffolk shows the correct total of my troops (926) plus my ally's troops (528) of 1,454

Now here is the same image, but with those troops selected when clicked on. It now shows 2,380, which is 926 + 926 + 528. My troops are counted twice. This makes it confusing when estimating how troops will perform against another stack, since when selected, they overestimate their total numbers.

My questions are (1) is this the intended behaviour of the game, and (2) why is it doing this? Is it a bug?