Advisors don't take names or even looks from cultures it's based on the country files of the countries that have cores on your provinces (including your own).
First names from the culture files are only ever used for nation designer games and dynasty names are only used by advisors in that situation as well.
First names from the culture files are only ever used for nation designer games and dynasty names are only used by advisors in that situation as well.
- 2