Changing the ethos means changing the core principles of your civilization, so it's not an easy process and needs to happen organically, with the involvement of your empire's citizens. Hence, you need to interact with factions. Supress those who share ethics you want to get rid of, and embrace those who have ethics you want to change to.