Confirmed CK III - Culture clone. I have two franconian culture groups

[Begenhastendra]

Short summary of your issue
Culture clone. I have two franconian culture groups

Game Version
1.3.1

What OS are you playing on?
Windows

What platform are you using?
Steam

Do you have mods enabled?
Yes

Have you tried verifying your game files (Steam only)?
Yes

How much "pain" is this causing you?
1

Please explain the issue you experienced in the most condensed way possible
Î have noticed that there is a second "franconian" culture group next to mine which is controlled by another leader.
Maybe this is intentional but i dont think so because shouldnt it be called something else? Or is it just because those are not my territories?

Please explain how to reproduce the issue
no idea sorry

Is there anything else you think could help us identify/replicate the issue?
Maybe its just normal but this is the first time i noticed that the SAME culture is there 2 times. But if its normal when u just dont control the territory that i am sorry for reporting this as a bug.

I have attached a save game
Yes

Upload Attachment
File(s) attached

 

[Duke Corvus]

Hello, Begenhastendra!

Thank you for reporting this! These are two distinct cultures in the English version - Frankish and Franconian - but they appear to have the same name in German, hence the impression that they're the same culture. We've added this issue to our database and will look into it so that it is less confusing.

Cheers!

 

[Begenhastendra]

Ah I see...lost in translation
Thank you for the quick answer!