Confirmed CK III - France-themed minor mistakes

[Jarl Galdur]

Short summary of your issue
CK3 - France-themed minor mistakes

Game Version
1.3.1

What OS are you playing on?
Windows

What platform are you using?
Steam

Do you have mods enabled?
No

Have you tried verifying your game files (Steam only)?
Yes

How much "pain" is this causing you?
1

Please explain the issue you experienced in the most condensed way possible
There are some minor mistakes in France, three of which are :
'Héloise' should be 'Héloïse' ( ï instead of i )
'Ile de France' should be 'Île-de-France' ( Î instead of I + two hyphens )
Chateau could be Château ( â instead of a ) (This one is optional, since Cambridge dictionary recognises both versions)

Bonus :
County of Sjaelland should of County of Sjælland (The Duchy is well written, the mistake is only for the county)
Jorvik should be Jórvík in the Ásatrú Holy Sites Screen

Please explain how to reproduce the issue
Always present

Is there anything else you think could help us identify/replicate the issue?
Always present

I have attached a save game
No

Upload Attachment
File(s) attached

 

[Duke Corvus]

Greetings, Jarl Galdur!

Thank you for sending your letter to us in regards to the documentation of these place and holding names. Our chroniclers have been informed of these issues and shall be sent to alter the documents appropriately.

Farewell!