Confirmed CK III - Missing words in Spanish localization (letters and some events)

[Vityviktor]

Short summary of your issue
Missing words in Spanish localization (letters and some events)

Game Version
1.3.0

What OS are you playing on?
Windows

What platform are you using?
Steam

Do you have mods enabled?
No

Have you tried verifying your game files (Steam only)?
Yes

How much "pain" is this causing you?
7

Please explain the issue you experienced in the most condensed way possible
It seems that some dynamic texts are incomplete or glitched, as there are some words missing. I find this mostly in those letters related to alliances between family members (brothers, mostly).

Please explain how to reproduce the issue
Simply play and try to get an alliance with a ruler of your family (like a brother). Notice the lowercase "hermano" heading.

Is there anything else you think could help us identify/replicate the issue?
Already mentioned.

I have attached a save game
No

Upload Attachment
File(s) attached

 

[Earl Obelus of Brittany]

Greetings!

Thank you for bringing this matter to our attention. Our highly proficient scribes are working on it.

Farewell!