Confirmed CK III - prisoners scroll bar

[merlinium]

Short summary of your issue prisoners scroll bar

Game Version 1.2.1

What OS are you playing on?
Windows

What platform are you using?
Steam

Do you have mods enabled? No

Have you tried verifying your game files (Steam only)?
No

How much "pain" is this causing you?
10

Please explain the issue you experienced in the most condensed way possible
The scroll bar of the prisoners list is hidden and not accessible. the only way to scroll down is through mouse wheel (very annoying if you have many prisoners). see attached screenshot
somehow the bug doenst occure if i change the language to english

Please explain how to reproduce the issue


Is there anything else you think could help us identify/replicate the issue?


I have attached a save game
No

Upload Attachment
File(s) attached

 

[merlinium]

i tried all game languages. the bug only occurs in german, spanish and russian.

 

[Opuntia]

Hello merlinium,

Thank you for your report! We have added the issue to our bug database.

 

[merlinium]

This seems still to be an issue. I didnt play ck3 in a while.
My guess is this is because of the translation of the "Sort by:" string because it only occurs in some languages. If it has too many characters the prisoners tab becomes too big.

 

[merlinium]

actually i was right

i was able to fix it by myself by shortening the string which is in ...\steamapps\common\Crusader Kings III\game\localization\german\gui\common_l_german.yml (german as an example)

 

[Bear_of_The_Forestt_QLOC]

Hello!

We are very sorry for missing this issue. It is in our database and will be fixed. Thank you for for being so patient!

Cheers!

 

[ErylKuro]

I have the same problem but in the court window, also with german as language.

i would try to fix it myself, but i do not how.