• We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.
Status
Not open for further replies.

Panurge

Corporal
45 Badges
Mar 9, 2009
43
1
  • Crusader Kings II
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Mount & Blade: Warband
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • BATTLETECH
  • Surviving Mars
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Stellaris: Apocalypse
  • Surviving Mars: Digital Deluxe Edition
  • Stellaris: Distant Stars
  • Shadowrun Returns
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • Stellaris: Megacorp
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Imperator: Rome
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • Stellaris: Ancient Relics
  • Age of Wonders: Planetfall
  • Crusader Kings III
  • Crusader Kings III: Royal Edition
  • Victoria 2
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Commander: Conquest of the Americas
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Victoria: Revolutions
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Victoria 2: A House Divided
  • 500k Club
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Stellaris
  • Cities: Skylines
Short summary of your issue
Roman republic title overwritten by default Latin titles

Game Version
1.5.0.2

What OS are you playing on?
Windows

What platform are you using?
Steam

What DLC do you have installed?
Royal Court,

Do you have mods enabled?
No

Have you tried verifying your game files (Steam only)?
Yes

How much "pain" is this causing you?
6

Please explain the issue you experienced in the most condensed way possible
I'm a roman character and none of my roman republic vassals have their intended titles (as specified in localization\english\culture\culture_titles_l_english.yml)
They go Baro\Podesta\Doge\Serene Doge instead of Magister/Praefect/Tribune/Consul

Please explain how to reproduce the issue
As a roman culture ruler have any republic tier vassal of roman culture as well. Tested in debug mode as a roman culture emperor with all possible roman republic vassal tiers. Also tested with independant Roman culture republics

Is there anything else you think could help us identify/replicate the issue?
There seems to be a priority issue to determine whiche title should be given to a roman landed character. The default latin culture name is used for republic titles except for baron title (there is no specified latin title for it), so the roman feudal "baro" is used instead.

Tested with both french and english localization
I have not tested with other culture
P.S. : I rated a level 6 of pain because I wished to play a 100% republic vasal Roman game so this is quite annoying for immesion. Not gamebeaking per se but annoying enough to deter me from continuing this run.

I have attached a save game
No

Upload Attachment
File(s) attached
 

Attachments

  • Roman_title.jpg
    Roman_title.jpg
    295,6 KB · Views: 0
Last edited:
  • 1
Reactions:
Status
Not open for further replies.