Currently, Pirate realms will dissolve if the heir is not a capable adult male. This should probably have an exception if the heir is a capable (i.e. right stats) adult female and the realm is of a culture (e.g. Rhoynar) that traditionally accepts female succession.