Salut à tous !
Voulant jouer à ces mods en français, je les ai donc traduit en vitesse.
Je me suis basé sur la traduction française de Rodwen, que je remercie beaucoup pour son travail, j'y ai modifié pas mal de petites choses et corrigé certains problèmes (pour les connaisseurs : "Le registre peut se marier => le régent...", "Félon->Ver solitaire" etc...). J'ai également enlevé les traductions étrangères, ca allège les fichiers, peut etre que ca accèlere le chargement aussi ?
A priori je pense que cette traduction peut être utilisée avec une partie ou même sans les mods, j'apprécierais que quelqu'un d'autre teste pour me le certifier. Il pourrait par contre avoir des incohérences dans les noms des duchés/pays/culture si l'IP n'est pas utilisé. De toute façons, faites toujours une copie de sauvegarde des fichiers originaux !
Aussi, j'ai fait ça cette après midi, je n'ai pas eu beaucoup de temps pour tester, loin de là, vu que je voulais que les gens intéressés puissent y jouer le week-end
N'hésitez donc pas à me faire vos remarques, demandes etc !
Marche à suivre :
Si ce n'est déja fait, téléchargez l'IP ici : http://forum.paradoxplaza.com/forum/showthread.php?p=7554341
Dans la signature de Jordarkelf il y a des liens pourles autres mods, telechargez les s'ils vous intéressent.
téléchargez le ZIP des traductions ici :
http://rapidshare.com/files/70191817/configFR_IPv7.zip.html
Faite une copie des fichiers contenus dans le répertoire "Config" avant de dezipper la traduction dans ce même repertoire, écrasez donc les fichiers originaux.
Postez votre feedback ici
A plus
Voulant jouer à ces mods en français, je les ai donc traduit en vitesse.
Je me suis basé sur la traduction française de Rodwen, que je remercie beaucoup pour son travail, j'y ai modifié pas mal de petites choses et corrigé certains problèmes (pour les connaisseurs : "Le registre peut se marier => le régent...", "Félon->Ver solitaire" etc...). J'ai également enlevé les traductions étrangères, ca allège les fichiers, peut etre que ca accèlere le chargement aussi ?
A priori je pense que cette traduction peut être utilisée avec une partie ou même sans les mods, j'apprécierais que quelqu'un d'autre teste pour me le certifier. Il pourrait par contre avoir des incohérences dans les noms des duchés/pays/culture si l'IP n'est pas utilisé. De toute façons, faites toujours une copie de sauvegarde des fichiers originaux !
Aussi, j'ai fait ça cette après midi, je n'ai pas eu beaucoup de temps pour tester, loin de là, vu que je voulais que les gens intéressés puissent y jouer le week-end
N'hésitez donc pas à me faire vos remarques, demandes etc !
Marche à suivre :
Si ce n'est déja fait, téléchargez l'IP ici : http://forum.paradoxplaza.com/forum/showthread.php?p=7554341
Dans la signature de Jordarkelf il y a des liens pourles autres mods, telechargez les s'ils vous intéressent.
téléchargez le ZIP des traductions ici :
http://rapidshare.com/files/70191817/configFR_IPv7.zip.html
Faite une copie des fichiers contenus dans le répertoire "Config" avant de dezipper la traduction dans ce même repertoire, écrasez donc les fichiers originaux.
Postez votre feedback ici
A plus
Last edited:
