I'd like to know if those who experience this problem all bought the game from Gamer's Gate. If you did, be aware that the first version we released of the Dynasty CoA DLC was UPDATED at one point (very soon after the original release I believe). You need the new version of the DLC itself.