Hi Stardance, thank you for reaching out. This behavior is correct. When playing as a Feudal - Aristocracy, all units belonging to a Liege gain a small amount of XP whenever the Liege earns renown. This is not restricted to specifically units in the army of the Liege.