I need Help with my mod

[MGD95]

Greetings,
I'm translating the game to arabic And for some reason it's not showing up the arabic words and replacing it with boxes
check the photo
Note (( I did translate Almost all paradox games and other to Arabic fine with no issue this is the first time i face this problem

))

 

[UseYourIlusion]

Usually that kind of thing happens if the font that the game is trying to use doesn't have support for the particular characters; i.e. many fonts primarily used for English language things don't contain characters for Arabic/Chinese/Korean/etc.

You can take a look at steamapps\common\Crusader Kings III\clausewitz\fonts (assuming you're using the steam version, otherwise the path will be different) to see the fonts being used and cw_fonts.font has a list of what is used where for what language. (Note: I have only given this a quick glance and haven't had a chance to actually test anything so there may be other things you need to look at rather than just those files).

EDIT: actually maybe you want to look at steamapps\common\Crusader Kings III\game\fonts and fonts.font instead.

 

[MGD95]

Usually that kind of thing happens if the font that the game is trying to use doesn't have support for the particular characters; i.e. many fonts primarily used for English language things don't contain characters for Arabic/Chinese/Korean/etc.

You can take a look at steamapps\common\Crusader Kings III\clausewitz\fonts (assuming you're using the steam version, otherwise the path will be different) to see the fonts being used and cw_fonts.font has a list of what is used where for what language. (Note: I have only given this a quick glance and haven't had a chance to actually test anything so there may be other things you need to look at rather than just those files).

EDIT: actually maybe you want to look at steamapps\common\Crusader Kings III\game\fonts and fonts.font instead.

thank you very much, that's actually worked, now i can continue with this to provide my arabic community with this experience