Needs Info Map Font Huge Issue - Chinese 简体中文

[ckfexe]

Information​

I have verifed my game files (Steam only)​

Yes

I have disabled all mods​

Yes

I am running the latest game update​

Yes

Required​

Summary​

Map Font Huge Issue - Chinese 简体中文

Description​

Playing in the Chinese language, doesn't matter 简体中文 (simplified Chinese) or 繁體中文 (traditional Chinese) (needs mod to do that)

The map font gone crazily wrong or becoming unreadable after 10-15min gameplay

Imagine you playing in the English version, and the name of England on the map goes into Ensdkajdlkhkj after 10min?????


This issue was reported 3 years ago by another Chinese player, but no one gave a damn about this issue clearly.

CK III - CK3 – map font of Chinese

Short summary of your issue CK3 – map font of Chinese Game Version 1.0.2 What OS are you playing on? Windows What platform are you using? Steam Do you have mods enabled? No Have you tried verifying your game files (Steam only)...

forum.paradoxplaza.com

I mean the problem is so obvious that you do not need to know Chinese to figure out there is something wrong on the map font right?

Steps to reproduce​

How do I know?

Some said it was because the Chinese character size are too big, and it's exceeding the memory limit specified by the program ???

There were Chinese players who tried to fix it by changing the 16bit thing in Ck3.exe, it worked before but not until new patches came out.

Same issue happening in games like Victoria 3, maybe more I dont know? only happens when you playing in Chinese lang.

Game Version​

1.9.0.4

Platform​

Windows

Additional Information​

Affected Feature​

Save Game​

Other Attachments​

 

[muma hutuo]

这是个从Imperator Rome使用新的地图投影方式和字符映射方式以后就有的老bug了，从2019年IR发售到现在的4年间贯穿了IR、CK3、Vic3这三个游戏并且一直没有被修复。希望Paradox 官方重视这个问题并尽快修复它，因为这真的非常影响使用中文玩家的游戏体验。

This is an old bug that has been present since Imperator Rome adopted a new map projection and character mapping method. It has persisted for four years, spanning across the games Imperator Rome, Crusader Kings 3, and Victoria 3, and has not been fixed yet. I hope that Paradox Interactive pays attention to this issue and fixes it as soon as possible because it significantly affects the gaming experience for Chinese players.

 

[Ratling Gunner]

Hello there! I was unable to reproduce this bug on the 1.9.1 version using 简体中文 (Simplified Chinese). Could you provide a save game when that occurred? Maybe that way i will be able to reproduce this issue.

 

[zweihander]

Hello there! I was unable to reproduce this bug on the 1.9.1 version using 简体中文 (Simplified Chinese). Could you provide a save game when that occurred? Maybe that way i will be able to reproduce this issue.

That isn’t a situation which can be saved into a save file, every time you restart the game will reset the wrong fonts. So giving you a save game would not help.

 

[Ratling Gunner]

So the font fixes itself after a game restart? Nothing happens after 10-30 minutes on speed 5 on my end. Any more info on when exactly does this bug occur? Is it random and sometimes it works, and sometimes it does not or is it always broken on your end.

 

[shuaichao189]

So the font fixes itself after a game restart? Nothing happens after 10-30 minutes on speed 5 on my end. Any more info on when exactly does this bug occur? Is it random and sometimes it works, and sometimes it does not or is it always broken on your end.

Hello and thank for your attention.Please do not use observe and try to start a normal game for the longest time. Random always raised with adding of game duration in a regular game.Yes,the font fixes itself after a game restart.

 

[shuaichao189]

So the font fixes itself after a game restart? Nothing happens after 10-30 minutes on speed 5 on my end. Any more info on when exactly does this bug occur? Is it random and sometimes it works, and sometimes it does not or is it always broken on your end.

Maybe usually move map camera,switch map mode frequently and constantly zoom the map are factors.

 

[MadDogFG]

me too

 

[zweihander]

Any news about this? Did you stop investigate it due to no save file?