Sometimes after a mission, I can no longer use the controller to select an Agent to initiate a conversation. I can still scroll through the other hideout menus (Allies, Supplier etc.) but I can't select an Agent at the Hideout screen. This is on Steam with an Xbox One controller, and the issue persists until I quit the game.