[SOLVED] How to change culture titles?

[ADirtySock]

I'm trying to change culture titles in the `culture_titles_i_english.yml` file but it's not working for me:

### Irish ###
count_tribe_male_irish:0 "Ri Tuatha"
duke_tribe_male_irish:0 "Kingdom"
county_tribe_irish:0 "Tuatha"

count_fuedal_male_irish:0 "Ri Tuatha"
duke_feudal_male_irish:0 "Kingdom"
county_feudal_irish:0 "Tuatha"

When I load the game none of these show up

Any help?

For reference my file structure is as follows:

`localization/culture/irish_culture_titles_l_english.yml`

 

[Federalist girl]

You also need to make additions in the common\flavorization folder to make the game use your titles. Copy the format used by the existing cultural titles and replace the culture with Irish as appropriate.

 

[ADirtySock]

I did not know this! Thank you!

 

[ADirtySock]

So i've done this and it doesn't seem to recognise my culture titles file.

II have created a separate file called "irish_culture_titles_l_english.yml" in the localization/english/culture/ path. Yet in-game the title appears as count_feudal_male_irish which is what it is named in the title_holders.txt

I also tried putting it in the localization/replace/english neither seems to work. Any ideas?

 

[ADirtySock]

I fixed it, the .yml file was encoded in UTF-8 and not UTF-8 with BOM. Needs to be encoded with BOM to be read by the game