Soviet unit names

[j_k_k]

So for the first I'm I'm playing TFH as the USSR. While I took a couple years of Russian very long ago, mine is not up to the task of correct names--I can get close but not great. I understand that the units and descriptors should be in the nominative case, and that gender matters. Thus, Gvardyeskaya Armiya vs. Gvardyeskiy Strelkoviy Polk.

I would appreciate some help from a fluent or native speaker. Here are what I have compiled so far and I'm open to any and all corrections. Most of these are probably wrong. Assume that I read Cyrillic but am forced by the game to render the unit titles in the Latin characters.

Artillery Regiment: Artpolk

Air Defense Regiment: Zenitniy Polk

Engineer Regiment: Inzhenyerniy Polk

Armored Car Regiment: Avtomobilniy Bronyevoi Polk

Anti-Tank Regiment: Istrebityelniy Protivotankoviy Polk

Tank Destroyer Regiment:

Self-Propelled Artillery Regiment:

Police Regiment: NKVD Polk

Motor Rifle Regiment: Motornyy Strelkoviy Polk

Motor Rifle Division: Motornaya Strelkovaya Diviziya

Motor Rifle Corps: Motornyy Strelkoviy Korpus

Motor Rifle Army: Motornaya Strelkovaya Armiya

Cavalry Regiment: Kavaleriyskiy Polk

Cavalry Division: Kavaleriyskaya Diviziya

Cavalry Corps: Kavaleriyskiy Korpus

Tank Regiment: Tankoviy Polk

Tank Division: Tankovaya Diviziya

Tank Corps: Tankoviy Korpus

Tank Army: Tankovaya Armiya

Rifle Regiment: Strelkoviy Polk

Rifle Division: Strelkovaya Diviziya

Rifle Corps: Strelkoviy Korpus

Security Regiment: Byezopasniy Polk

Garrison Division: Garnizonskaya Diviziya

Guards: Gvardyeskiy/Gvardyeskaya

Airborne Brigade: Aviadesantnaya Brigada

Airborne Division: Aviadesantnaya Diviziya

Marine Regiment: Morskiy Polk

Marine Division: Morskaya Diviziya

Bolshoi spasibo for for any assistance.

 

[JanKaas]

Unfortunately I can't help you translating properly either, but I do have this link to a post from Nick3210. He posted an accurate 1936 SOV OOB for DH.
The download still works, and all unit names are localized; Strelkovaya Diviziya, Strelkovyy Korpus, Omskaya SD etc. etc.
Perhaps this will help for a good chunk of the units you listed.

 

[j_k_k]

I'll gladly use and accept it for whatever I can get from it. Dank u wel!