Well, I have 4 text.csvs on my hard disk.
3 in My documents:
1. C:\My Documents - text.csv #1 ( My original text.csv )
2. C:\My Documents\EU Save - text.csv #2 ( EU Save is a folder were I keep my sava games for EU1 and I think this text.csv is for EU1 )
3. C:\My Documents\Tom_Wales-Prussia - text.csv #3 ( This text.csv is also for EU1 and this folder contains a scenario I downloaded for EU1 )
1 in the EU2 folder:
D:\Europa Universalis 2\Config text.csv #4 ( This text.csv is the one you've sent me. I have 2 hard disks, but because I had low hard disk space I was forced to move the EU2 folder here. )
Here's an interesting fact:
Before I tried to install the patch for update Turkey was called Turkey and after I trying to install it and entering the game again, Turkey was calle Ottoman Empire. A few more changes of this type happened nothing special, but that's all, nothing big. Remember, the installation stops at 18%. This means that the program partially changed the text.csv when it stopped. It means that the patch recognises EU2.exe and text.csv, but something bad happens afterwards.
I hope this can help us find a solution for this annoying bug.
Best Regards,
Alex