i started a run in 769 as a norse pagan, it's now 815, and as i was raiding i noticed the melting pot cultures have started to appear, french, catalan, and especially andalusian, it's spreading like wildfire, and i noticed there is already an andalusian emir of mursiya, and a maghrebi emir of gharanatah(i'm guessing that one already starts like that, because he holds no maghrebi counties to convert from) the problem is, that while they are reffered to as emirs, they hold duchies, like, they are called "emir (their name) of the (their dynasty) duchy" is that a bug?, or a slip in the localisation for muslim/moorish/iqta rulers? i checked the other start dates just to be sure, and all the rulers of the "moorish" and "berber" culture groups have that problem, even the almoravids that start as a culture in the berber group are called "sultan x of the almoravid kingdom" i'm not using any other mods, bsides ck2+ obviously, but i have reloaded an insane amount of times, is it possible that broke the localisation? i didn't notice if it was like that since i started my run, it's not a problem right now, as i barely interact with iberia and north africa, but as my next run i was planning on running as the ummayiads and making an andalucian caliphate in western europe, so it does worry me a little
