[Reviewing policy] A most disturbing french column
Yesterday, I received my monthly parution of Canard PC, a most respected french gaming magazine, reknowned for its outspokeness and franchise to its readers, refusing recently to review SimCity according to EA's test conditions for example, even though it meant delivering their review one month later.
Their latest monthly column is the reason why I open this thread. I am particularly concerned by its content. What interests us particularly is in bold.
Original french text :
English translation :
(Canard PC - issue #273)
Let me make things clear here : This is not MY writing, I do not come to start a flame war. I come because I am concerned about what I read. I am aware there is a good part of satire and cynicism in this text, I don't remember of any Paradox representative attacking EA, yet the words remain.
I have been particularly affected in my relation to the video game industry since the recent Doritosgate, and reading this about a publisher I really adore and even advertise about whenever I can is terribly disturbing.
I ask some explanations directly to you on what is said in this column. What are these exclusive reviews ? What is this system of press versions, and why was it removed ? "What the actual f*ck ?!" to speak my mind frankly.
I hope this thread will help us getting some clarifications.
Yesterday, I received my monthly parution of Canard PC, a most respected french gaming magazine, reknowned for its outspokeness and franchise to its readers, refusing recently to review SimCity according to EA's test conditions for example, even though it meant delivering their review one month later.
Their latest monthly column is the reason why I open this thread. I am particularly concerned by its content. What interests us particularly is in bold.
Original french text :
Une fois n'est pas coutume, cet édito ne parlera pas des gros éditeurs qui nous imposent des conditions de test affligeantes, ni de ceux qui nous envoient les jeux avec deux mois de retard ou des gros malins qui réorganisent à leur guise les conclusions de nos tests pour expurger les vacheries et les coller sur des boîtes de jeu et des pubs. Nope, cette fois-ci, on va jouer à l'École des fans et remercier 2K France qui, contrairement à l'immense majorité des autres boîtes, a fait le nécessaire pour nous fournir Bioshock Infinite à temps. Ça fait bizarre de voir des gens qui travaillent comme au bon vieux temps. Surtout quand les petits éditeurs, les rebelles toujours prêts à jeter la pierre à Electronic Arts, commencent à se comporter comme la dernière des World Companies. Dernier cas en date, les gars de Paradox qui flirtent avec le grand n'importe-quoi tout en continuant à la jouer sans reproche. On avait l'habitude qu'ils livrent des jeux à peine débugués mais au cours de l'année passée, tout s'est accéléré : mise en place de tests exclusifs, suppression du système attribuant automatiquement les versions presse au journaliste, codes Review arrivant une semaine après la sortie du jeu. On sent bien que la popularité leur monte à la tête. Espérons juste que ça ne flinguera pas Europa Universalis IV...
English translation :
For once, this column will not rant against big publishers imposing their deplorable review conditions, neither will it complain about those sending us their games 2 months too late. It won't even talk about the smart-asses filtering away the dirty words from our review conclusions to keep only the positive and put it on their box or their ad. Nope, this time, we will rejoice, and thank 2K France, who made its job nicely and delivered their review version of Bioshock Infinite in due time. It feels weird to see people working as they did back in the old days. Especially when some little publishers, the rebels always eager to throw the stone at EA's face, have recently started to act the same way. Latest case to date : the guys at Paradox, dangerously flirting with nonsense in their latest decisions, while continuing to pretend they are without reproach. We were used to receive barely debugged versions of their games, but during last year, it all went downhill : exclusive reviews for certain chosen partners, removal of the system attributing automatically review versions to journalists, Review codes arriving one week after the game's release date. You can feel their success has somehow made them big-headed. Let's hope this will not influence Europa Universalis IV's quality...
(Canard PC - issue #273)
Let me make things clear here : This is not MY writing, I do not come to start a flame war. I come because I am concerned about what I read. I am aware there is a good part of satire and cynicism in this text, I don't remember of any Paradox representative attacking EA, yet the words remain.
I have been particularly affected in my relation to the video game industry since the recent Doritosgate, and reading this about a publisher I really adore and even advertise about whenever I can is terribly disturbing.
I ask some explanations directly to you on what is said in this column. What are these exclusive reviews ? What is this system of press versions, and why was it removed ? "What the actual f*ck ?!" to speak my mind frankly.
I hope this thread will help us getting some clarifications.
Last edited: