AARs?

[SykoNurse]

Um hier etwas Leben in die Bude zu bekommen, würde ich mich freuen, wenn hier ein paar bestehende AARs gepostet werden könnten...
Freiwillige vor!
Ich selbst werde mich mal an einer Übersetzung meines Debütwerks versuchen und dann hier entsprechend posten.

 

[Spocky]

Meinen alten ( siehe sign ) zu übersetzten, da fehlt mir gerade ein bischen die Motivation. Aber ich doktore gerade an was neuem rum und wenn der mal Spruchreif wird, habe ich vor ihn zweisprachig zu machen

Spocky

 

[unmerged(18036)]

Stark, kürzlich dachte ich ebf. daran. Wußte nicht, dass auch ein dt. Forum existiert. In deutsch wäre sicherlich interessant.

Meint Ihr, es gibt genug Interesse?

 

[SykoNurse]

Originally posted by summer storm
Stark, kürzlich dachte ich ebf. daran. Wußte nicht, dass auch ein dt. Forum existiert. In deutsch wäre sicherlich interessant.

Meint Ihr, es gibt genug Interesse?

auf jeden fall! sonst würd ich ja nicht danach fragen!

 

[Syt]

Originally posted by SykoNurse
auf jeden fall! sonst würd ich ja nicht danach fragen!

Eben.

 

[Lidius]

Also von meiner Seite besteht auch interesse ein deutsches AAR (nachkampfbericht ) zu lesen

 

[unmerged(18036)]

Mehr Resonanz als ich dachte.

Zurzeit bin ich in einem "Polen 1936"-AAR. Schreibe es ohnehin vorab deutsch und übersetze dann. Werde es demnächst veröffentlichen. Vielleicht Wochenende? (In der Arbeit ist die Hölle los.) Den Anfang findet man schon auf English im engl. Forum.