Adding some new flavor

[blackbirdgriffi]

Hey guys I recently started playing as the added new culture (namely the saka), in the region of khotan (or as it's rightfull name Sakanu Gara), and beeing a big europa barbarum 2 player I couldn't help but to want to change the king title and heir title to be murundae and raudaekae as well as retinue name and composition for that extra bit of extra flavor , so I went in the localisation file (namely this one ==> 00_CK2Plus_title_holders.csv) but could just see generic Iranian so I was wondering If I just had to add in there new lines in the likes of theses :

#iranian group overide
king_saka and then rince and repeat fr all the title and if that would work

if anyone had the time which file shall I edit for the retinues btw?

I was thinking of just switching the three to

azaryanaka saka ashwabara ==> heavy cav

saka durnabara ==> horse archer

saka guhadurnabara ==> foot archer

Last but not least, I'm afraid the answer is negative here but during you're guys research did you found trace of remaining aryan nomads anywhere exept the turkisised Alans? just for that extra bit of flavor because I looked out and couldn't find any trace all of them where sedentarised in my research

Just another scythian nomadism nostalgic here

 

[vukica]

Yes. Though, you'd need to do it for every government type to get complete coverage.

tribal_king_saka
king_saka <- This is just feudal.
imperial_king_saka
almulk_king_saka
city_king_saka
temple_king_saka

PLUS... female.

 

[blackbirdgriffi]

Awsome thanks for the answer