Well this took all night 
Inspired by what Tuesday's doing with the naval names thread, here's a place to discuss changes to the AGCEEP army names. Obviously, more love and work has already gone into this, but considering how many forces even smallish player states create, I think a depth of ten-twenty per tag is appropriate; for major forces like ENG, many more might be needed. For smaller, normally unused tags, generic names in the native language should be appropriate - ie. Aden, Yemen, Hadramut, Ormuz, Iraq could all share generic Arabic army names.
I did a search and combed through the 21 pgs. of old AGCEEP threads and, strangely, couldn't find one already up
(I tried, Norr!)
I'm with Tues in my personal opinion being that the names should be in the native language wherever feasible. I've listed translations where known. I've edited the BYZ, SPR, WLS, and GRE names so far. Please feel free to correct tenses, spelling, etc. and most especially to suggest new army names.
Here are countries completely missing names: Aden, Afghanistan, Albania, Algiers, Armagnac, Lan Xang, Annam, Arakan, Malindi, Ashanti, Astrakhan, Athens (Italian), Ajeh, Magindanao, Aztec, Kakheti, Timbuktu, Basrah, Brunei, Benin, Chimu, Burgundian Royalists, Cochin, Colombia, Connaught, Corsica, Crimea, Champa, Mushasha, Cambodia, Brazil, Bukhara, Bulgaria, Bourbonnais, French Catholics, Huguenot/French Protestants, Calicut, Sus, Egypt (Arabic), Dauphine, Champassak, Dacia, Cyprus (French, Armenian, or Italian), Adal, Mogadishu, Genoa, Georgia, Germany, Gotland, Granada, Mahrattis, Leinster, Congo, Hyderabad, Iceland, Inca, Iraq, Italia, Rajputana, KoJ, Haiti, Theodoro (Gothic/Greek), Kazan, Lan Na, Korea, Cilli, Punjab, Khazak Horde, Livonian Order, Lorraine, Luang Prabang/Laos, Luxembourg, Maya, Mali, Mantua, Mallorca, Mazovia, Mazandaran, Moldavia, Makassar, Milano, Manchu, Muscovy, Desmond, Berg, Mataram, Burma, Mysore, Naples, Navarre, Parma, Oman, Normandy, Kokand, Novgorod, Mon, Modena, Zimbabwe, Zapotec, Kilwa, Tlemcen, Vijayanagar, Vientiane, Bantam, Sulu, Siak, Perak, Bali, Bahrain, Banjar, Kutei, Buriat Horde, al-Haasa, Ormuz, Ghara, Mahra, Hadramut, Lanka, Yemen, Foix, Meissen, Palembang, S. Ming, Zhou, Dai Xi, Dai Shun, Holland/Hainault, Oyo, Hausa, Mossi, Butung, Ternate, Shirvan, Fars, Ahmadnagar, Khorasan, Khiva, Uzbek, Ulster (English), Ukraine, Tyrol, Tunisia, Tripoli, Transoxiania, Tuscany, Timurid Empire, Tibet, Ghazi, Shan, Travancore, Bima, Strassburg, Stettin, Golden Horde, Slovakia, Hussite Bohemia, Transylvania, Sicily, Sibir, Abkhazia, Imereti, Sardinia, Savoy, Ryazan, Royalists, Romanist Bohemia, Ramazan, Quebec, Puritans, Pskov, Styria, Pomerania, Siena, and Peru (Spanish.)
Countries added so far in this list: Finland, Courland, Lithuania, Morea
Karamon gets "Imparator Ile Ilgili Nöbet" and the Ottomans get "Imperial Army?" We need some edits
EDIT: Well, thanks to the 40k word/post limit, the rest of the armies are now hosted here.
jay.
Inspired by what Tuesday's doing with the naval names thread, here's a place to discuss changes to the AGCEEP army names. Obviously, more love and work has already gone into this, but considering how many forces even smallish player states create, I think a depth of ten-twenty per tag is appropriate; for major forces like ENG, many more might be needed. For smaller, normally unused tags, generic names in the native language should be appropriate - ie. Aden, Yemen, Hadramut, Ormuz, Iraq could all share generic Arabic army names.
I did a search and combed through the 21 pgs. of old AGCEEP threads and, strangely, couldn't find one already up
(I tried, Norr!
)I'm with Tues in my personal opinion being that the names should be in the native language wherever feasible. I've listed translations where known. I've edited the BYZ, SPR, WLS, and GRE names so far. Please feel free to correct tenses, spelling, etc. and most especially to suggest new army names.
Here are countries completely missing names: Aden, Afghanistan, Albania, Algiers, Armagnac, Lan Xang, Annam, Arakan, Malindi, Ashanti, Astrakhan, Athens (Italian), Ajeh, Magindanao, Aztec, Kakheti, Timbuktu, Basrah, Brunei, Benin, Chimu, Burgundian Royalists, Cochin, Colombia, Connaught, Corsica, Crimea, Champa, Mushasha, Cambodia, Brazil, Bukhara, Bulgaria, Bourbonnais, French Catholics, Huguenot/French Protestants, Calicut, Sus, Egypt (Arabic), Dauphine, Champassak, Dacia, Cyprus (French, Armenian, or Italian), Adal, Mogadishu, Genoa, Georgia, Germany, Gotland, Granada, Mahrattis, Leinster, Congo, Hyderabad, Iceland, Inca, Iraq, Italia, Rajputana, KoJ, Haiti, Theodoro (Gothic/Greek), Kazan, Lan Na, Korea, Cilli, Punjab, Khazak Horde, Livonian Order, Lorraine, Luang Prabang/Laos, Luxembourg, Maya, Mali, Mantua, Mallorca, Mazovia, Mazandaran, Moldavia, Makassar, Milano, Manchu, Muscovy, Desmond, Berg, Mataram, Burma, Mysore, Naples, Navarre, Parma, Oman, Normandy, Kokand, Novgorod, Mon, Modena, Zimbabwe, Zapotec, Kilwa, Tlemcen, Vijayanagar, Vientiane, Bantam, Sulu, Siak, Perak, Bali, Bahrain, Banjar, Kutei, Buriat Horde, al-Haasa, Ormuz, Ghara, Mahra, Hadramut, Lanka, Yemen, Foix, Meissen, Palembang, S. Ming, Zhou, Dai Xi, Dai Shun, Holland/Hainault, Oyo, Hausa, Mossi, Butung, Ternate, Shirvan, Fars, Ahmadnagar, Khorasan, Khiva, Uzbek, Ulster (English), Ukraine, Tyrol, Tunisia, Tripoli, Transoxiania, Tuscany, Timurid Empire, Tibet, Ghazi, Shan, Travancore, Bima, Strassburg, Stettin, Golden Horde, Slovakia, Hussite Bohemia, Transylvania, Sicily, Sibir, Abkhazia, Imereti, Sardinia, Savoy, Ryazan, Royalists, Romanist Bohemia, Ramazan, Quebec, Puritans, Pskov, Styria, Pomerania, Siena, and Peru (Spanish.)
Countries added so far in this list: Finland, Courland, Lithuania, Morea
Karamon gets "Imparator Ile Ilgili Nöbet" and the Ottomans get "Imperial Army?" We need some edits
EDIT: Well, thanks to the 40k word/post limit, the rest of the armies are now hosted here.
jay.
Last edited:
