• We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.

Chema_Cagi

Already 65, alive and kicking
107 Badges
Feb 4, 2001
1.988
155
65
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Europa Universalis III Complete
  • Cities in Motion 2
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Rome Gold
  • Semper Fi
  • Ship Simulator Extremes
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Steel Division: Normandy 44 -  Back to Hell
  • Pillars of Eternity
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Cities: Skylines - Snowfall
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Cities: Skylines - Green Cities
  • Hearts of Iron IV: No Step Back
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Stellaris: Humanoids Species Pack
  • Stellaris: Apocalypse
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
  • Surviving Mars: Digital Deluxe Edition
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Stellaris: Distant Stars
  • Europa Universalis IV: Dharma
  • Shadowrun Returns
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Europa Universalis IV: Golden Century
  • Battle for Bosporus
  • Europa Universalis 4: Emperor
  • Stellaris: Necroids
In the spanish version of the game, the file armynames.csv has all the spanish army names with the tag ESP...This way, I think that spanish generic army names should be those listed in the scenario files. Am I wrong?

shouldn't it be SPA the tag, as it is in any other .csv files?



If the tag ESP is wrong, I've edited the full file changing the ESP tag for the correct SPA one.

Furthermore, I've added some generic names for Castilian armies at the end of the file...:)


Maybe this could go into spanish 1.06 patch.

Grab the file from here

(hope to not have violated any copyright-legal-mumbo-jumbo with this. Currently there should be a few spanish volunteers testing the files)


Furthermore, I've edited also the randomleaders.csv file from the spanish version, removing some non-sense leaders, some that are already present as historical ones, and adding a whole set of aragonese generic leaders
This is a no-need file, but will look cute in the spanish version :D

the edited randomleaders.csv file is here

Some examples of aragonese generic leaders:

ARG;Bernardo de Centellas
ARG;Ramon de Perellòs
ARG;Fadrique Enríquez
ARG;Joan de Montcada
ARG;Joan de Bardají
ARG;Conde Veintemilla
ARG;Joan de Corbera
ARG;Artal de Luna
ARG;Comte Berenguer
ARG;Gualbes
ARG;Castellbò
ARG;Queralt
ARG;Muntaner
ARG;Rocabertí
 
I will copy this over the beta forum.