BATTLETECH - Of Unknown Origin Weight Limit Discrepancy

[Dogfisc]

One line summary of your issue
Of Unknown Origin Weight Limit Discrepancy

What platform are you running the game on?

Steam

What operating system do you use?
Windows 10
Which version of the game are you running?
1.8.1-64OR
What DLC do you have installed?
Flashpoint,
Urban Warfare,
Shadowhawk Pack,
Heavy Metal

Please explain your issue is in as much detail as possible.
The first flashpoint of the Heavy Metal mini-campaign, Of Unknown Origin, provides incorrect information about weight limits:
The splash screen states that at least one deployment limits a slot to a minimum tonnage (no deployments have such a limit).
The decision point gives the option of a "light, nimble lance" or "your heaviest BattleMechs"; if the light option is chosen there is no weight limit, but if the heavy option is chosen there is a maximum limit, not a minimum.
Based on examining the files at https://github.com/caardappel-hbs/bt-dlc-designdata/tree/master/HeavyMetal/data, this appears to be working as written.
Have you tried verifying your files?
No

Steps to reproduce the issue


Attach DxDiag (PC), System Info log (Mac), or run sudo lshw -html > specs.html and uploaded specs.html (Linux)

Attach Output Log
Windows: \Users\YourUserName\AppData\LocalLow\Harebrained Schemes\BATTLETECH\output_log.txt
Mac OS: Users >{name} > Library > Logs > Unity > Player.log
Linux: ~/.config/unity3d/Harebrained Schemes/BATTLETECH/Player.log

If the game crashed, please attach the crash file with the time stamp closest to the crash.
Windows: [Steam library folder]\steamapps\common\BATTLETECH\DumpBox
For v.17 and beyond try here: C:\Users\[YourUserName]\AppData\LocalLow\Harebrained Schemes\BATTLETECH
OSX: Macintosh HD > Users > [username] > Library > Application Support > Steam > steamapps > common > BattleTech > DumpBox
Linux: [Steam library folder]/steamapps/common/BATTLETECH/DumpBox

If a save game was loaded at the start of the game session, upload it. Please make sure to upload the save game with the timestamp closest to when you loaded it.
Windows:
Steam: [Steam installation folder]\userdata[SteamID]\637090\remote\C0\SGS1
GOG: 'C:\Users\USER_ID\AppData\Local\GOG.com\Galaxy\Applications\50593543263669699\Storage\Shared\Files\C#\SGS#'
Vanilla:'C:\Users\USER_ID\AppData\LocalLow\Harebrained Schemes\BattleTech\C#\SGS#'
OSX:
Steam: Macintosh HD > Users > [username] > Library > Application Support > Steam > userdata > [SteamID] > 637090 > remote > C#> SGS#
GOG: Macintosh HD > Users > [username] > Library > Application Support > GOG.com > Galaxy > Applications > 50593543263669699 > Storage > Shared > Files > C# > SGS#
Vanilla: Macintosh HD > Users > [username]> Library > Application Support > unity.Harebrained Schemes.BattleTech > C# > SGG#
Linux:
Steam: /home/.steam/steam/userdata/[steamID]/637090/remote/C#/SGS#
GOG: /home/[username]/.config/unity3d/Harebrained Schemes/BATTLETECH/remote/C#/SGS#/
Vanilla: /home/[username]/.config/unity3d/Harebrained Schemes/BATTLETECH/remote/C#/SGS#/

Attach screenshot / video