• We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.

Geglash

Second Lieutenant
17 Badges
Apr 6, 2012
173
1
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Crusader Kings II: Jade Dragon
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • 500k Club
  • Europa Universalis IV
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: Charlemagne
One line summary of your issue
Typos in Bohemian names

Game Version
3.2 KLLL

What expansions do you have installed?
All of the above

Do you have mods enabled?
No

Please explain your issue is in as much detail as possible.
Minor bug
In male Bohemian name list (00_cultures.txt)
is "Borijov", correct form would be "Borivoj"
https://en.wikipedia.org/wiki/Bořivoj_I,_Duke_of_Bohemia

In female Bohemian name list is "Richeza", an English form of the name, correct Czech form would be "Richenza", or affectionate diminutive "Rejčka"
https://cs.wikipedia.org/wiki/Eliška_Rejčka
https://cs.wikipedia.org/wiki/Richenza_z_Bergu

Steps to reproduce the issue.


Upload Attachment
 
Last edited:
Upvote 0