That's not just a problem for EU3. Vic2 has a similar issue. Even if certain province effects do not fire in the colonies, getting Combustion Engine raises the output of 75 million POPs in Italian China instantly. That has some real consequences because it makes conquest more attractive than it might otherwise be.