Errors in Russian localization

[ivan_semenov]

Information​

I have verifed my game files (Steam only)​

Yes

I have disabled all mods​

Yes

I am running the latest game update​

Yes

Required​

Summary​

Errors in Russian localization

Description​

Screenshot_1 "Бронированные пехотинцы" - The title is too long and overlaps the neighboring window. Because of this, it is impossible to estimate the number of enemies killed and their own losses. A VERY long-standing problem.

Screenshot_2 "Court_position_cpt_rp_lower" - There is no translation into Russian, because of this it is not clear what it is about. Appears when viewing the possible actions of a court character.

Screenshot_3 The coat of arms and the window of the diarchy overlap each other. I think that this problem exists not only in the Russian version of the game.

Steps to reproduce​

These are localization and interface issues, they are present with any game.

Game Version​

1.16.2.2

Platform​

Windows

Additional Information​

Affected Feature​

• Interface

Save Game​

Other Attachments​