"Game over" screen : greatest dynasties descriptions

[Cozvijar]

I made a localisation file adding the greatest bloodlines descriptions (based of the character bloodline traits descriptions already existing in game), remplacing the vanilla ones. Here's an example :

Spoiler

Of course, some of them will need to be abridged to fit the end game screen, and the Diodotus and Albinus descriptions are not currently existing.

 

[richvh]

Committed to SVN. This was sorely needed. Maybe the Genealogy group can contribute descriptions for the missing dynasties?

 

[Cèsar de Quart]

Of course! But how are they numbered?

 

[Cozvijar]

Of course! But how are they numbered?

Diodotus : 15th (DYN15_DESC) ; Albinus : 14th (DYN14_DESC)

 

[Cèsar de Quart]

Diodotus : 15th (DYN15_DESC) ; Albinus : 14th (DYN14_DESC)

I can see that, but how do I know the number of the other dynasties, the ones that may not be in the list yet? I'm sorry, but coding is mostly uncharted territory for me.

 

[richvh]

The number of dynasty descriptions for the end screen is fixed at 15. All that is needed is to add the descriptions for those two.

 

[Cèsar de Quart]

The number of dynasty descriptions for the end screen is fixed at 15. All that is needed is to add the descriptions for those two.

Oh, ok.

 

[richvh]

The description for the Umayyads, and doubtless many of the others, is too long to fit in the center panel, though all fit fine in the tooltip.

 

[blackhelm]

Gah, I'm sorry, I did this a few months ago but then I went through a nasty breakup and a transcontinental move with attendant job hunt, so it's just been sitting on my desktop.

Guess it's redundant now

Only just started looking at the forums again a week or so ago. While I'm here, any other localizations or anything that need fixing? I can also run through events and the like to check spelling, whatnot. If there's a need for more eyes at the moment, that is.

 

[richvh]

There's still a need for descriptions for the Diodotus and Albinus dynasties for the game over screen, and a number of them need editing down to fit onto the middle panel.

A run through localization to check spelling and grammar would be appreciated, if you have the time and patience. Be warned: there's a lot to go through, and not all the contributors are native speakers. I correct what I see when I run into an error in-game.