This happens either with a Pirate copy or with a copy of the game that is purchased from one distrubutor and attempted to be played in a different distributors nation.
Since I do not think you are a pirate, that leaves us with the second explanation.
Try settign the Language manually in the Registry.