When it's time to repay your loan (check the ledger, when), you see a small box appearing in a topper right corner. Click on it and you will be asked if you want to repay your loan.
And even better: edit your message settings so that loan repayment comes as pop-up message and may´be even pauses it. This way you don't miss the message.