I managed to fix the game making it completely playable on my system by partitioning off a portion of my SSD and downloading windows 10 on it so I have both windows 10 and 11, windows 10 solved all major issues with the games performance for me and allowed me to play ad good fidelity. I recommend this course of action to all of you struggling on windows 11.