Confirmed Localization of commandant description does not take into account gender of commandant

[Weegee1634]

Integrity​

I have verified my game files (on Steam)​

Yes

I have disabled all mods​

Yes

Required​

Summary​

Localization of commandant description does not take into account gender of commandant

Description​

The flavor text for female commandants does not take into account that they are female and not male and uses the word he when talking about them.

Steps to reproduce​

Get a female commandant through an event, or randomly. Hover over their portrait in the Court tab. The description will appear and be incorrect for their gender.

Game Version​

1.36.2

OS​

Windows

Additional​

Bug Type​

• Text Localization

Attachments​

Screenshot​

 

[Qloc_Ice_Fog]

Integrity​

I have verified my game files (on Steam)​

Yes

I have disabled all mods​

Yes

Required​

Summary​

Localization of commandant description does not take into account gender of commandant

Description​

The flavor text for female commandants does not take into account that they are female and not male and uses the word he when talking about them.

Steps to reproduce​

Get a female commandant through an event, or randomly. Hover over their portrait in the Court tab. The description will appear and be incorrect for their gender.

Game Version​

1.36.2

OS​

Windows

Additional​

Bug Type​

• Text Localization

Attachments​

Screenshot​

View attachment 1064775

Hello there! With your help, we have now confirmed the issue and added it to our database!