I'm amused.![]()
I'm also quite happy for the quantity of beer to be given in litres: this a game about Napoleon, after all, and the French armies were campaigning to bring the metric system to Europe! Though if you must use the American spelling 'liter' instead of the English and French spelling 'litre'...
However, I have a bug report!
That should be "resulting in more than 1,470,000 liters of beer bursting out and gushing into the street".
The BBC's description of the event also mentions this extra detail:
"Fearful that all the beer should go to waste, though, hundreds of people ran outside carrying pots, pans, and kettles to scoop it up - while some simply stooped low and lapped at the liquid washing through the streets. However, the tide was too strong for many, and as injured people began arriving at the nearby Middlesex Hospital there was almost a riot as other patients demanded to know why they weren't being supplied with beer too - they could smell it on the flood survivors, and were insistent that they were missing out on a party!"
There was an urban legend at the time that as well as the 8 people actually killed in the flood, a ninth died a few days later of alcohol poisoning...
There's unfortunately a limit on how many words and letters we can use for each event, if there weren't any limits I would have written more... Thank you for the bug report, I'm not a native English speaker (Swedish is my first language) and "litre" is "liter" in Swedish, therefore I wrote "liter".
Why is this in Metric units? We use imperial measurements in the UK.
Because I'm a Swede and understand "liter" better than "gallons"