Norwegian version nearly unplayable!

[unmerged(2611)]

The Norwegian translation is a disgrace!

Could someone from Paradox please install the Norwegian version and try to play it for a few minutes. I'm sure you will be appalled by what you find.

Please, please, please give us either:

a) a new Norwegian translation, where the text actually fits in the boxes, is without elementary spelling mistakes, and does not obscure buttons, or hide behind graphics.

or

b) give us an opportunity to switch to English!

Kind regards

Thomas

PS! The game in itself is marvellous, all the more reason to fix this major translation problem!

 

[unmerged(2614)]

I agree..

The Norwegian translations really stinks.. Hope there will be a fix for this, because I really like this game.

 

[unmerged(2485)]

Why do you complain with Norse translation ??
I'm French, I gave up playing game translattés en Français a long time ago, always play US/English versions

A French version is planned for release on June, but I definitely don't want it : apart from translation errors and surely additionl bugs, it'll be distributed by UbiSoft, that I despise for its very poor support and lack of customer respect.

It's sad, but it's like that...The little backward countries such as us cannot hope for proper treatment

 

[unmerged(3218)]

Same problem with the Danish version....And by the way I ALLWAYS buy the UK/US version of a game, but you can only buy the Danish version in Denmark .

So now I'm probably going to buy the UK version on Amazon.com....

So Paradox: Please release the UK/US version in Denmark the next time !

 

[unmerged(576)]

You can get the English text file on the Paradox website.