It's just a question of getting used to it. You'd probably stop paying attention to it after a few weeks of seeing capitalized nouns everywhere in English texts.
A lot of languages are written from right to left, and I'd probably get used to it if everyone started doing that in English, but that doesn't mean I wouldn't confuse people if I suddenly started doing it on my own volition.
- 1