Description
Grammar Typo in Marsgate message
Linux
Steam
What is your game version?
1001586
Do you have Space Race installed?
Yes
Please explain your issue is in as much detail as possible.
The quoted message from EsoCorp reads "gives the Martian Colony Command the rare privilege of sending one of our more analytical vehicles to look into the most certainly small miscalculation that causes these temporary annoyances."
Since this quote is written from the perspective of EsoCorp, the word "our" should be "your," or, due to the phrasing of this sentence referring to Martian Colony Command as it does, "their" would make the most sentence.
"Our" would indicate that they are sending their own EsoCorp RC Explorer to analyze the problem and are asking Martian Colony Command to direct it to the site. If it was not a direct quote, then "our" would be fine, as it is being paraphrased by someone working at Martian Colony Command.
Can you replicate the issue?
Attachments
File(s) attached
Grammar Typo in Marsgate message
Linux
Steam
What is your game version?
1001586
Do you have Space Race installed?
Yes
Please explain your issue is in as much detail as possible.
The quoted message from EsoCorp reads "gives the Martian Colony Command the rare privilege of sending one of our more analytical vehicles to look into the most certainly small miscalculation that causes these temporary annoyances."
Since this quote is written from the perspective of EsoCorp, the word "our" should be "your," or, due to the phrasing of this sentence referring to Martian Colony Command as it does, "their" would make the most sentence.
"Our" would indicate that they are sending their own EsoCorp RC Explorer to analyze the problem and are asking Martian Colony Command to direct it to the site. If it was not a direct quote, then "our" would be fine, as it is being paraphrased by someone working at Martian Colony Command.
Can you replicate the issue?
Attachments
File(s) attached
Attachments
Upvote
0