• We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.
Originally posted by Carolus Rex:
When is the new patch for swedish version out??


NEVER!!! It´s a devious scheme by Vision Park to get us customer unsatisfied with Paradox wonderfull work so that the Paradox stocks will plummet and so Visionpark will be able to buy up paradox cheap...

´scuse my ranting.... but it does look like it from a certain point of view.

------------------
'Scru´ yu´ guys, I´m goeing hoeme'
-Eric Cartman
 
Well lets just let mr cartman quote kick them in the nuts...
nah seriously...it would be nice with a statement from sap or greven...or anyone'official'
so i can close this goddamn thread

------------------
Bet Kindchen, bet, morgen kommt der Schwed.
 
Yes but a statement will do....for 7 min and 33 seconds...or so

------------------
Bet Kindchen, bet, morgen kommt der Schwed.
 
This is one of the many problems associated in having multilanguage releases....

I think it would have been better if they had had just one-language (English) release and cocentrated on doing patches for that only.

Btw, will it be possible to play multiplayer games over internet with people that have different language version???

/Jake


------------------
SH
 
Originally posted by Sea_Hawk:
This is one of the many problems associated in having multilanguage releases....

I think it would have been better if they had had just one-language (English) release and cocentrated on doing patches for that only.

Btw, will it be possible to play multiplayer games over internet with people that have different language version???

/Jake



Jake, i dont mean to be rude, maybe im misinterpreting what you're saying, but thats a pretty ethonocentric statement if im understanding it correctly. First off, Paradox is a SWEDISH developer, the option to release the game in English was secondary. I personally think releasing the game in several languages to a broad spectrum of people was a great idea, adds more diversity to the game forums and the multiplayer. I really hope im misunderstanding what you're saying.



------------------
Just My 2 Cents
Regards,
Brendiaz
 
Originally posted by brendiaz:
Jake, i dont mean to be rude, maybe im misinterpreting what you're saying, but thats a pretty ethonocentric statement if im understanding it correctly. First off, Paradox is a SWEDISH developer, the option to release the game in English was secondary. I personally think releasing the game in several languages to a broad spectrum of people was a great idea, adds more diversity to the game forums and the multiplayer. I really hope im misunderstanding what you're saying.



I can understand why they release a German version, as most Germans are pretty lousy at English (no offence), but I think it’s actually a waste of time to release a Swedish language version. Most Swedes are very good at English, and also it’s quite a small market if you look globally. Releasing a German version makes perfect good sense, though, as it must be a huge market. Look at all the popular games today (such as Diablo II, No One Lives Forever); they all have German language-version because of that fact.

I would applaud the Swedish version if it were not for the many translation errors. That said it is still a remarkable game! Worth every krona!
 
Wel, the germans can blame themselves
just switch on trl and check their movies.
Bruce Willis sounds funny as hell when he's got a german voice!!!! :cool:

------------------
Bet Kindchen, bet, morgen kommt der Schwed.
 
Originally posted by Carolus Rex:
Wel, the germans can blame themselves
just switch on trl and check their movies.
Bruce Willis sounds funny as hell when he's got a german voice!!!! :cool:

Yeah, I know! Sounds bloody awfull, to be honest (not that I have anything against Germans, my girlfrien is actually half German). At least Sandra Bullock dubs her own movies. That's what I heard anyway. Apparently, her mom is Greman.