Agree that some of the resource import rules are being indiscriminately (and incorrectly) applied to all the vehicles or loaders.
For my side, I'm seeing that Food cannot be loaded into Elevators and Landers (onto Asteroids) when I'm on Hunger game mode, even though the rule was only supposed to affect Earth -- Mars trade (i.e. Earth-based Rockets & Space Elevator).