Bah. Gameplay is the thing, the map needs to be clear ("Is the province I'm in Wood, or Hills?"), if it's pretty that's purely a bonus. Not something to spend too many resources on at the expense of gampeplay.
Here is the thing, we have already expended the resources on the Map. To create a more 2-D looking map we would have to spend resources at the expense of gameplay.