• We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.

Ajkula

Templar
27 Badges
Apr 10, 2001
197
0
Visit site
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Europa Universalis 4: Emperor
  • Europa Universalis IV: Golden Century
  • Europa Universalis IV: Dharma
  • Stellaris: Distant Stars
  • Stellaris: Apocalypse
  • Stellaris: Humanoids Species Pack
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Stellaris
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • 500k Club
  • Sword of the Stars
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Hearts of Iron III
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis III
I was planning to translate some of the events from the EEP into german and so I searched the txt.cvs for the newly added event-descriptions.

But I didn´t found any new event in the txt.cvs.

Now my question; exists an description of the events which are coming with the EEP in the txt.cvs and if not, can I replace the english txt.cvs which comes with the EEP and use instead my german txt.cvs?

Or in other words, what exactly are the changes in the EEP-txt.cvs to the original txt.cvs?
 
Originally posted by Ajkula
I was planning to translate some of the events from the EEP into german and so I searched the txt.cvs for the newly added event-descriptions.

But I didn´t found any new event in the txt.cvs.

Now my question; exists an description of the events which are coming with the EEP in the txt.cvs and if not, can I replace the english txt.cvs which comes with the EEP and use instead my german txt.cvs?

Or in other words, what exactly are the changes in the EEP-txt.cvs to the original txt.cvs?

The text for events are in events themselves, I don't want to mess with text.csv unless I have to. Open any eep*.txt file, events are there.
 
Originally posted by Ajkula
...can I replace the english txt.cvs which comes with the EEP and use instead my german txt.cvs?
Yes.
Or in other words, what exactly are the changes in the EEP-txt.cvs to the original txt.cvs?
There's only one change:

U00_DESC;No description available.;;;;;;;;;;X
U00;User Defined;;;;;;;;;;X


should be changed to

U00_DESC;Khanate of Khiva;;;;;;;;;;X
U00;Khanate of Khiva;;;;;;;;;;X