When I have a hero with more than 10 active abilities some of them are not usable. I noticed that when I had a hero with a Jetpack and could not use the Jetpack because it would not show up in the bar of usable abilities. I am not entirely sure if that is intended, but I have not found a way yet to influence which abilities are usable.