Hello! Thank you for not having abandoned the mod and continue to work on it. I know that this is a beta, and many errors will be corrected ... But I would like to help, even pointing out some trifles.
1) Incorrect display of religion name on a religious panel.
2) No localization for a number of opinion_modifiers, this is evident from the trait "Iconoclast" (iconoclast_trait).
3) No localization for wonder_aztec_pyramid_desc. This is a mistake of Paradoxes, but they can ignore it for a long time.
4) It is necessary to modify the backgrounds, because they do not always correspond to the portraits, especially after adding new portraits and backgrounds. By the way, in original game appears so many backgrounds for portraits. Could you combine the new with yours?
5) Why are the Greek gods and Roman pagans evil gods appear "The Dark Spirits", like the Africans? Especially considering that there is a cult of the Titans in mod. What is not suitable for the Greeks and the Titans? And is there really no one in the Roman mythology for the role of an evil god? Why do Prometean paganism mean evil gods to the Roman gods? Wouldn't it be more logical to inscribe the Greek gods there?
6) I know that little is known about pre-Islamic beliefs ... But why is their religious symbol a frozen twig? If there were three sisters in the pre-Islamic beliefs, the supreme goddesses, then why is there one Al-Lat in the list of supreme? Wouldn't it be better to write Three Goddess?
7) Sometimes it is not entirely clear - a bug or error is, or part of the idea. For example, will secret religious societies be returned? Or so conceived? Will the Greeks have high priesthood? Or is it just not displayed? (I have no Holy Fury) Thank you for your attention.