I just updated the mod and fixed the issueThe error is in Realistic Trips, not Improved Building Level Info View (IBLIV). In the Setting.cs file, in the LocalePT class, in the ReadEntries method, for the settings_choice setting, there are two calls to GetOptionDescLocaleID. I believe the first call should be GetOptionLabelLocaleID. You can reproduce the error by starting the game without IBLIV and change the language to Portuguese. The reason this error shows up when IBLIV is included is because IBLIV temporarily changes the game language to every base game language to get some of the base game's translations.
Code:m_Setting.GetOptionDescLocaleID(nameof(Setting.settings_choice)), $"Alterar as configurações do mod" }, m_Setting.GetOptionDescLocaleID(nameof(Setting.settings_choice)), $"Alterar todas as configurações. Desempenho: irá atualizar as configurações para melhorar o desempenho, isso é semelhante ao jogo Vanilla. Balanceado: tem a maioria dos recursos deste mod habilitados, mas alguns deles que têm alto impacto no desempenho estão desabilitadas. Configurações baseadas em um país: dados do mundo real foram coletados para alguns países. Selecionar um deles tornará o jogo mais realista, mas pode afetar o desempenho do jogo." },