Interesting point about Nylon, as well as the entire use of equipment for each theatre type.
Even though I heavily revised the Infantry and Artillery tech trees for 0.7 (yet to be released), I am still not happy with it. A lot of techs really don't make sense, and I am starting to believe a lot of these techs belong in a TACTICAL wargame, not a STRATEGIC one. Why should you have to research a specific gun in a Strategic wargame? Were 40mm Gunned tanks really significantly better than 37mm Gunned tanks when you take into account that we are talking about divisional warfare? Did NEW weaponry make an impact as much as new DEPLOYMENT of weaponry in this scale?
The point I am trying to make is that equipment quality really didn't play as much a part in strategic warfare as equipment use and quantity. The Allies had superior strategic units than the Axis based upon their units having lavish amounts of equipment. Rarely was an Allied unit caught without sufficient anti-tank defence late in the war, but this was a common problem for the Axis. The Axis were unable to supply sufficient equipment to their forces, so they attempted to maximize firepower through improving individual weapons. This wasn't as effective on a strategic scale (tactically it did pay off).
Basically, HoI technology trees are built upon a tactical experience, that the better guns will win you the battles. It doesn't take into account that the side with more guns tends to win you the battles.
What I am toying with is that tech trees should be half equipment, half deployment of equipment. For example, you research motorized field artillery (makes no sense to have specific barrel types, as in a strategic scale field artillery is field artillery, 75mm or 105mm it doesn't really matter), which then opens up other deployment techs (corps motorized field artillery regiments for example). Just having modern motorized artillery isn't where this tech ends off, you research new ways in deploying it. You don't physically create a new piece of equipment, just learn how to use them better.
Other techs would be based upon what do you do with obsolete weaponry? The Western Allies tended to throw away old weapons when new ones were developed. However, some nations like Russia kept a wide variety of old and new types in their division. This was a simple, yet supply expensive, way in increasing the firepower of your divisions, but your Militia forces would suffer as there would be no hand-me-downs.
Realistically most militaries used the same small arms from 1939-1945, with most changes being to decrease weight and construction complexity (to mass produce them). Main changes here were deployment of units. The creation of SMG Batallions impacted strategic scale warfare then the addition of an updated SMG type (which was issued one per squad). Researching the Sten Submachine Gun didn't increase British firepower over using the Thompson, it was just cheaper to produce. Russian SMG batallions definitely affected strategic warfare.