One of the team members for the Paradox Game Converters is collecting translations that we can use across all converters. He could use help gathering the words. Please take a look and fill in words from languages you know well.
- Don't worry about "classes"
- Do not write country articles
- If you are working on French, Spanish, Italian or Portuguese, you should use the feminine singular adjective
- If you are working on Polish or Russian, you should use the root of the adjective (so "итальянский" gets shortened to "итальянск")
- If you are working on German, have the adjectives be in a form to which we can add adjectival endings (Deutsch --> das deutsche Krieg; but not Han --> das hane(?) Krieg)
- When choosing adjectives, choose the form that would sound more plausible to end up in a history book when talking about a war or a treaty